英文訊息意思

1. Apache OpenOffice 4.0 has been released

已發布的Apache OpenOffice的4.0

release 釋放、發佈；版本
2. A SMART Failure Predicted on Hard Disk 0：
SMART 精靈、高明
Predicted 預測、預計
3. A Failure may be imminent.

imminent